Archive pour 24 août 2013

M’hamed el Dhib et Kadour l’Ane

Posté le 24 août 2013 par Artisan de l'ombre

M’hamed el Dhib et Kadour l’Ane

Le temps passa et l’hiver arriva à grands pas. L’âne n’oublia ni la duperie ni la bastonnade.

loups15.gifAutour de Tata Nora


M’hamed el Dhib et Kadour l’Ane

Un jour, la fermière chargea Kadour l’Ane de transporter trois agneaux chez le berger qui faisait paître son troupeau sur la colline. Sachant que M’hamed le loup serait aux aguets, Kadour l’Ane promit de s’acquitter de sa tâche avec vigilance.
En chemin, l’âne rencontra justement M’hamed el Dhib étalé sur la route, les quatre pattes en l’air et gémissant :
— Aïe ! Aïe !

— Que t’arrive-t-il M’hamed ? demanda Kadour l’Ane.
— Aïe, Aïe, j’ai la patte brisée, je ne peux plus faire un pas ! Laisse-moi monter sur ton dos !
— Je ne peux pas te faire confiance car je transporte des agneaux !
— Adieu ! Tu ne retrouveras plus que ma dépouille, car lorsque les bergers me rattraperont, ils me tueront !
L’âne eut pitié et l’invita à grimper sur son dos en lui faisant promettre de ne pas toucher aux agneaux. Le loup jura, pleura, remercia. A peine quelques mètres plus loin, il dévora le premier agneau et jeta ses os au loin. En entendant tomber les os, l’âne demanda :
— Quel est ce bruit ?
— Ce sont les bergers qui s’envoient des cailloux d’une colline à l’autre ! répliqua le traître.
Il mangea le deuxième agneau et jeta ses os au loin.
— Mais quel est donc ce bruit ? demanda à nouveau l’âne.
— Ce sont les bergers qui s’envoient des cailloux d’une colline à l’autre !
Après le troisième agneau, l’âne n’eut pas le temps de réagir qu’il vit filer à toute vitesse M’hamed el Dhib. Trop tard, il venait d’être dupé.
Le berger, mécontent, administra à Kadour l’Ane quelques coups de bâton bien cuisants. A chaque coup, Kadour criait :
— Aïe, M’hamed, je jure que tu me le payeras !
Le temps passa et l’hiver arriva à grands pas. L’âne n’oublia ni la duperie ni la bastonnade. Un jour de disette, tôt le matin, il alla se poster devant l’entrée de la tanière du loup. Il se coucha sur le ventre les quatre pattes écartées, la queue en l’air. Il faisait le mort, le derrière grand ouvert.
Zineb, la femme de M’hamed el Dhib, sortie chercher l’eau pour faire le café, découvrit l’âne devant chez elle. Quelle bonne surprise ! Quel festin ils allaient faire ! Elle s’en retourna vite réveiller son mari :
— M’hamed ! Réveille-toi, Dieu nous a envoyé notre réserve pour l’hiver jusque devant la porte ! Hâte-toi !
M’hamed el Dhib sauta de son lit pour aller voir. Il mit sa tête hors de la tanière et vit le derrière de l’âne tout ouvert. Il jubila :
— Miam ! Je vais commencer par les tripes, la panse et le foie, avant de découper le reste !
Pour se servir, il poussa sa tête avec avidité dans le trou naturel de Kadour l’Ane. Une fois la tête du loup bien rentrée, Kadour l’Ane contracta ses sphincters autour du cou de l’intrus et se releva avec vigueur avant de se mettre à galoper dans tout le village.
La tête coincée, le corps pendant à l’extérieur de l’arrière-train, le loup fut longtemps promené à travers les rues afin que tous les animaux puissent observer le spectacle et rire de lui. Une fois la tournée terminée, Kadour l’Ane revint devant la maison du perfide et poussa fort pour l’éjecter comme un vulgaire pet.
Zineb, toute honteuse, tira par les pattes son mari à moitié étouffé et le ramena jusqu’à son lit pour le soigner.
Voilà comment Kadour l’Ane se vengea de M’hamed el Dhib qui se croyait le plus rusé.
Elle est partie, je suis venue !
Elle est partie, je suis venue !

L’Algérie des contes et légendes Nora Aceval

Le bouc, le bélier, le coq et l’âne (2e partie et fin)

Posté le 24 août 2013 par Artisan de l'ombre

Le bouc, le bélier, le coq et l’âne (2e partie et fin)

imageanimeeanimauxdelaferme36.gifAutour de Tata


Le bouc, le bélier, le coq et l’âne (2e partie et fin)

Résumé de la 1re partien Après avoir acquis leur liberté par ruse, le bouc, le bélier, le coq et l’âne voyagent ensemble, mais voici que le renard les découvre et en parle au lion…

Lire la suite de cet article »

Le bouc, le bélier, le coq et l’âne (1re partie)

Posté le 24 août 2013 par Artisan de l'ombre

Le bouc, le bélier, le coq et l’âne (1re partie)

moutons25.gifAutour de Tata Nora


Le bouc, le bélier, le coq et l’âne (1re partie)

Sept boucs vivaient ensemble. Le renard découvrit leur demeure et vint chaque jour en dévorer un. Le septième jour, il ne trouva pas le septième qui s’était sauvé à temps.
Ce bouc prit la route et marcha, marcha. Un jour, il passa à côté d’un troupeau de moutons et salua le bélier :

Lire la suite de cet article »

L’astucieuse chèvre et le loup (2e partie)

Posté le 24 août 2013 par Artisan de l'ombre

L’astucieuse chèvre et le loup (2e partie)

chevre2.gif

loups0.gifAutour de Tata Nora 

L’astucieuse chèvre et le loup (2e partie)

Résumé de la 1re partie n Lui faisant croire à un pacte de paix entre eux, le loup demande en mariage la chèvre qui accepte…

Lire la suite de cet article »

L’astucieuse chèvre et le loup (1re partie)

Posté le 24 août 2013 par Artisan de l'ombre

L’astucieuse chèvre et le loup (1re partie)

loups13.gif

 L’astucieuse chèvre et le loup (1re partie)

Un jour de grande chaleur, un loup, assoiffé, alla se désaltérer à la source, entre les rochers.
Lorsqu’il pencha la tête pour boire, il vit dans l’eau limpide et calme le reflet de la chèvre qui se tenait sur un rocher surplombant la source. Croyant qu’il s’agissait de la chèvre elle-même, il se jeta dans l’eau pour s’en saisir. Il se débattit et intrigué de ne rien attraper, il ressortit et regarda de nouveau. L’eau se calma et l’image de la chèvre se dessina. Le loup plongea avec voracité et ressortit bredouille. Il souffla, fixa les yeux sur l’eau et vit les poils de sa proie flotter sous l’effet de la brise.

Lire la suite de cet article »

Nora Aceval, la passeuse à la voix nue

Posté le 24 août 2013 par Artisan de l'ombre

Nora Aceval, la passeuse à la voix nue
Nora Aceval, la passeuse à la voix nue dans Registre d'or iza
Mardi 19 juin

Je surfe énormément sur la toile mais je surfe aussi beaucoup dans la vie réelle. Ainsi il y a quelques mois, une amie me parle d’un concert dans une librairie où je découvre le travail d’une conteuse que j’ajoute à mes amis Facebook. Après quelques échanges de courriels, nous nous sommes rencontrées il y a quelques mois dans cette librairie-là justement. Je vous parlerai une autre fois de la librairie. Aujourd’hui je vais vous parler de la conteuse et de son travail.

Lire la suite de cet article »

LES CONTES DU TERROIR ALGÉRIEN PRIMÉS Nora Aceval les sauve de l’oubli

Posté le 24 août 2013 par Artisan de l'ombre

LES CONTES DU TERROIR ALGÉRIEN PRIMÉS Nora Aceval les sauve de l’oubli

«Je dédie ce prix à ma mère qui ne savait ni lire ni écrire, mais qui aimait la lecture et m’a conduite sur les chemins de l’école.» C’est en ces termes que Nora Aceval s’est exprimée mercredi à Paris au moment où on lui remettait le prix Saint-Exupéry Valeurs Jeunesse, dans la catégorie «Album», pour sa dernière œuvre le Prince Tisserand.

LES CONTES DU TERROIR ALGÉRIEN PRIMÉS Nora Aceval les sauve de l’oubli dans Presse coupure-soir-dalgerie-du-25.10.2008-300x291fichier pdf p10culturelogo3 Anne-Sophie Silvestre dans Pressefichier zip 25102008

Culture : LES CONTES DU TERROIR ALGÉRIEN PRIMÉS
Nora Aceval les sauve de l’oubli
De notre bureau de Paris, Khadidja Baba-Ahmed

 

«Je dédie ce prix à ma mère qui ne savait ni lire ni écrire, mais qui aimait la lecture et m’a conduite sur les chemins de l’école.» C’est en ces termes que Nora Aceval s’est exprimée mercredi à Paris au moment où on lui remettait le prix Saint-Exupéry Valeurs Jeunesse, dans la catégorie «Album», pour sa dernière œuvre le Prince Tisserand. Versée et bercée de contes du terroir algérien, l’écrivaine franco-algérienne (père français et mère algérienne) n’est pas une inconnue dans les milieux littéraires français.

Lire la suite de cet article »

Nora ACEVAL: L’algérie des contes et légendes

Posté le 24 août 2013 par Artisan de l'ombre

Nora ACEVAL: L’algérie des contes et légendes

Nora ACEVAL: L'algérie des contes et légendes dans Biographie p3014258-300x225Nora Aceval, Conteuse traditionnelle à voix nue, se place dans la Transmission. Elle est née à Tousnina sur les hauts plateaux de Tiaret dans le sud-ouest algérien. Son enfance entre Tousnina et Sougueur fut bercée par les contes populaires que disaient les femmes de sa tribu des Ouled Sidi Khaled. Née d’un père Français d’Algérie et d’une mère arabe, elle se trouva enrichie d’une double culture : Un pont entre l’Algérie et la France. 

Lire la suite de cet article »

Les mille et un contes de la charmeuse des fées

Posté le 24 août 2013 par Artisan de l'ombre

Les mille et un contes de la charmeuse des fées

Les mille et un contes de la charmeuse des fées dans Contes et traditions d'Algérie logo3 fichier zip Info soir 16022006 fichier pdf Info soir

coupure-soir-dalgerie dans PresseCulture : LA CONTEUSE NORA ACEVAL A LA LIBRAIRIE CHIHAB Les mille et un contes de la charmeuse des fées

Pour une fois, la conteuse Nora Aceval laisse ses contes de côté et raconte sa propre vie. Mais, cette “fuite” s’avère impossible puisque sa vie, elle-même, est un conte, où plutôt se fusionne avec lui. “J’aime conter. Je trouve cet art extraordinaire, ça me subjugue au point où je ne peux pas m’en passer”, a-t-elle indiqué, mardi dernier, lors de la rencontre organisée à la librairie internationale Chihab, par présenter ses deux livres consacrés aux contes, en l’occurrence Contes et traditions d’Algérie et Contes du djebel Amour.

Lire la suite de cet article »

Contes et traditions d’Algérie

Posté le 24 août 2013 par Artisan de l'ombre

Contes et traditions d’Algérie

Contes et traditions d'Algérie dans Contes et traditions d'AlgérieContes, traditions et croyances recueillis par Nora Aceval chez les siens dans la régions de Tousnina, sur les hauts plateaux de Tiaret au centre de l’Algérie.

Lire la suite de cet article »

1234

D'autres nouvelles

août 2013
L Ma Me J V S D
    sept »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
Désolé, il n'y a aucun sondage disponible pour le moment.

Widetized footer

contes ATLAS TV- la prière du berger par Nora ACEVAL

  Publiée le 6 août 2013 les contes KHAREFTEK MA KHAREFTEK. contes collectés par ...

contes ATLAS TV- OSTA NADJAR par Nora ACEVAL

  Publiée le 29 juil. 2013 les contes KHAREFTEK MA KHAREFTEK. contes collectés par ...

Contes ATLAS TV- le brigand et le chien par Nora ACEVAL

  Publiée le 29 juil. 2013 les contes KHAREFTEK MA KHAREFTEK. contes collectés par ...

Citation du jour

Citation conte de Jean de La Fontaine

Citation conte de Jean de La Fontaine

« Une morale nue apporte de l’ennui ; le conte fait passer le précepte avec lui. » de Jean de La Fontaine. BIOGRAPHIE JEAN DE LA ...

Citation conte de Daniel Pennac

« Une des fonctions essentielles du conte est d’imposer une trêve au combat des hommes. » de  Daniel Pennac Extrait du Comme un romanDaniel ...

Citation conte

« Un conte est vieux dès la première fois qu’il est raconté. » de Proverbe oriental

Un conte de fées ?

Pour que notre destin soit un conte de fées, il suffit peut-être ...

Les pouvoirs des fées

« Les fées nous endorment, nous ouvrent les portes de leur royaume, qui se referment sur nous sans qu’elles aient pris la précaution de nous en remettre la clé. ...

Extraits

Vréroche par Nora Aceval

Amachahou ! Par tous les temps, sur un mont escarpé ...

Peau de vachette par Nora Aceval

Il était une fois, un sultan qui avait deux femmes ...

Le roi tisserand par Nora Aceval

Dans les temps anciens, il y avait un puissant sultan ...

Le lion et le renard cordonnier

Il était une fois un vieux lion qui ne pouvait ...

La gazelle d’or par Nora aceval

Il était un prince, voyageur intrépide, qui parvint un jour ...

Cottoncandy6964 |
Textes et dessins |
Fifa 13 PS3 Coins |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Username25945
| Freewritting
| Huangxiuqing0721