LIVRE NORA ACEVAL – CONTES DE FEMMES ENTRE ELLES

Posté le 6 septembre 2013 par Artisan de l'ombre dans Bibliographie

Institut Culturel Franco-Allemand, Doblerstraße 25, 72074 Tübingen

  • Le 11.04.2013, 20h15 – 22h00
  LIVRE NORA ACEVAL - CONTES DE FEMMES ENTRE ELLES dans Bibliographie db1a9a3713ea38596f2ef590c6d30b10

Nora Aceval — Contes de femmes entre elles

Nora nous présentera en particulier sa trilogie de contes libertins du Maghreb. Ces joyaux, extraits d’un corpus oral insoupçonné issu de la tradition musulmane, dévoilent un monde où les libertines font feu de tout bois pour déjouer les pièges de la jalousie masculine, transgresser l’ordre moral et bafouer le pouvoir politique qui le fonde. Ici la fiction est un paravent pour un imaginaire féminin (féministe ?) débridé. Des textes rares, collectés, traduits et publiés en français. Nora Aceval, franco-algérienne, titulaire d’une maîtrise de littérature moderne, mène, depuis 20 ans, une entreprise de collectage « in situ », de traductions et de publications. Elle est conteuse et auteure de plusieurs recueils de contes d’Algérie et de nombreux albums pour enfants (Seuil, Sorbier). Elle obtint le prix Saint-Exupéry (section album) en 2008. La chamelle et autres contes libertins, 2011. La science des femmes et de l’amour, 2009. Contes libertins du Maghreb, 2008, Al Manar Editions (Neuilly/Seine). Préfaces : Leila Sebbar. Dessins : Sébastien Pignon.

La soirée se déroulera en français et en allemand (traductions de Charles Aceval), donnant à chacun la possibilité de se plonger dans l’univers maghrébin autour d’un verre de thé.

Entrée : 4,-/ 2,-

http://www.institutfrancais.de/tubingen/agenda-1343/livre-2735/nora-aceval-contes-de-femmes-entre,24733.html?monat=04&jahr=2013&lang=fr

Répondre

D'autres nouvelles

septembre 2013
L Ma Me J V S D
« août    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
Désolé, il n'y a aucun sondage disponible pour le moment.

Widetized footer

contes ATLAS TV- la prière du berger par Nora ACEVAL

  Publiée le 6 août 2013 les contes KHAREFTEK MA KHAREFTEK. contes collectés par ...

contes ATLAS TV- OSTA NADJAR par Nora ACEVAL

  Publiée le 29 juil. 2013 les contes KHAREFTEK MA KHAREFTEK. contes collectés par ...

Contes ATLAS TV- le brigand et le chien par Nora ACEVAL

  Publiée le 29 juil. 2013 les contes KHAREFTEK MA KHAREFTEK. contes collectés par ...

Citation du jour

Citation conte de Jean de La Fontaine

Citation conte de Jean de La Fontaine

« Une morale nue apporte de l’ennui ; le conte fait passer le précepte avec lui. » de Jean de La Fontaine. BIOGRAPHIE JEAN DE LA ...

Citation conte de Daniel Pennac

« Une des fonctions essentielles du conte est d’imposer une trêve au combat des hommes. » de  Daniel Pennac Extrait du Comme un romanDaniel ...

Citation conte

« Un conte est vieux dès la première fois qu’il est raconté. » de Proverbe oriental

Un conte de fées ?

Pour que notre destin soit un conte de fées, il suffit peut-être ...

Les pouvoirs des fées

« Les fées nous endorment, nous ouvrent les portes de leur royaume, qui se referment sur nous sans qu’elles aient pris la précaution de nous en remettre la clé. ...

Extraits

Vréroche par Nora Aceval

Amachahou ! Par tous les temps, sur un mont escarpé ...

Peau de vachette par Nora Aceval

Il était une fois, un sultan qui avait deux femmes ...

Le roi tisserand par Nora Aceval

Dans les temps anciens, il y avait un puissant sultan ...

Le lion et le renard cordonnier

Il était une fois un vieux lion qui ne pouvait ...

La gazelle d’or par Nora aceval

Il était un prince, voyageur intrépide, qui parvint un jour ...

Cottoncandy6964 |
Textes et dessins |
Fifa 13 PS3 Coins |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Username25945
| Freewritting
| Huangxiuqing0721