Archive de la catégorie ‘Bibliographie’

Les énigmes de Ghanem (1re partie)

Posté le 30 août 2013 par Artisan de l'ombre

Mrar mnas ? Qu’y a-t-il de plus amer ?
hla mnas ? Qu’y a-t-il de plus doux ?
swad mnas ? Qu’y a-t-il de plus sombre ?

Au coin de la cheminée
Les énigmes de Ghanem (1re partie)

On raconte que la femme de Ghanem, la mère de Dhiab, voulut rendre visite à ses frères qui vivaient dans leur propre tribu. Elle pria son mari :
— Ô Ghanem, je me languis de mes frères. Fais-moi conduire auprès d’eux.

Lire la suite de cet article »

Prix saint Exupéry du prince tisserand

Posté le 30 août 2013 par Artisan de l'ombre

Image de prévisualisation YouTube

Petit cadeau de noël : érotisme sous le soleil

Posté le 30 août 2013 par Artisan de l'ombre

Petit cadeau de noël : érotisme sous le soleil

Petit cadeau de noël : érotisme sous le soleil

Petit cadeau de noël : érotisme sous le soleil dans Nora Aceval science-femmes-couv-197x300Nora Aceval, La science des femmes et de l’amour, Ed. Al Manar (Contes et nouvelles du Maghreb), 2009
La « Science des femmes et de l’amour » dont il s’agit ici trouve son origine dans les contes que les femmes du Maghreb aiment à raconter entre elles. Elle est, pour l’essentiel, puisée à la source des contes populaires d’Algérie, et plus précisément dans le corpus particulier des contes réservés aux adultes. Y sont mis en scène des maris ivres de jalousie et immanquablement trompés, des amantes amoureuses, des épouses naïves… le tout, orchestré par une gent féminine rouée comme il se doit !

Lire la suite de cet article »

Sélection de l’album « HADIDOUENE ET L’ANE DE L’OGRESSE »

Posté le 30 août 2013 par Artisan de l'ombre

Sélection de l’album « HADIDOUENE ET L’ANE DE L’OGRESSE »

Sélection de l’album « HADIDOUENE ET L’ANE DE L’OGRESSE » dans HADIDOUÈNE ET L’ÂNE DE L’OGRESSE hadidouene-et-lane-de-logresseHADIDOUENE ET L’ANE DE L’OGRESSE

Auteur : Nora ACEVAL
Illustrateur : Christophe MERLIN
Editeur : Seuil jeunesse
Genre : conte
Thèmes abordés : humour, vengeance
Année : 2007
Format : 24,8 x 34,2 cm
Prix : 13€

Lire la suite de cet article »

CONTES LICENCIEUX ET POPULAIRES

Posté le 30 août 2013 par Artisan de l'ombre

CONTES LICENCIEUX ET POPULAIRES

CONTES LICENCIEUX ET POPULAIRES
Couverture
recto /verso
Contes Libertins Du Maghreb (Preface De Leila Sebbar) –Nora Aceval, Sebastien Pignon 

 

Editeur : Al Manar
Distributeur : Al Manar
Parution : 19 Novembre 2008
Genre : Contes Et Legendes
Traduit par Aceval, Nora de Arabe
 

nous commandons directement chez l’éditeur


9782913896666

 

Présentation
 

Ces contes licencieux, rassemblés et traduits de l’arabe (Algérie) par Nora Aceval ont la saveur d’une culture authentiquement populaire ; leur parole est subtile, et dit plus qu’elle ne dit : sous la grivoiserie émerge une critique sociale n’épargnant ni l’ordre politique, ni l’ordre religieux.

Les babouches d’Abou Kacem

Posté le 29 août 2013 par Artisan de l'ombre

Les babouches d’Abou Kacem

Les babouches d'Abou Kacem  dans Les babouches d'Abou Kacem les-babouches-dabou-kacemIl était une fois en Orient un riche marchand, Abou Kassem. Il était si avare qu’il portait les mêmes babouches depuis que ses pieds avaient fini par grandir ! un jour pourtant, l’infortune commença à le poursuivre.

Lire la suite de cet article »

HADIDOUÈNE ET L’ÂNE DE L’OGRESSE

Posté le 29 août 2013 par Artisan de l'ombre

HADIDOUÈNE ET L’ÂNE DE L’OGRESSE
Hadidouène et l’âne de l’ogresse

HADIDOUÈNE ET L’ÂNE DE L’OGRESSE

AUTEUR : NORA ACEVAL
ILLUSTRATEUR : CHRISTOPHE MERLIN
EDITEUR : SEUIL JEUNESSE
COLLECTION : PETITS CONTES DU TAPIS
Janvier 2007 – 13 euros
Album à partir de 4 ans
THÈMES : CONTEAFRIQUE DU NORDCONTES, LÉGENDES, MERVEILLEUXHISTOIRE, PAYS, GÉOGRAPHIE, ATLAS

L’AVIS DE RICOCHET

Ce conte a les parfums du Maghreb et la simplicité des Petits contes du tapis (une collection du Seuil destinée aux tout-petits). Une ogresse, un âne, une hyène et un enfant rusé. Les quatre vivent dans le désert. Hadidouène, le personnage malin et farceur de cette histoire, tirée d’un conte traditionnel algérien, joue des tours à une ogresse. Celle-ci est un peu méchante – elle n’hésite pas à couper la queue de Dame Hyène – et surtout très stupide. Même quand on la conseille, elle fait tout de travers ! Ce qui fait rire à gorge déployée Hadidouène, spectateur de toutes les bêtises de l’ogresse. Selon le principe de cette collection (créée fin 2006), le texte se trouve à la fin de l’album sur un rabat. Ainsi, le lecteur peut feuilleter l’ouvrage pour admirer les illustrations mordantes aux vérités révélées de Christophe Merlin avant de découvrir les détails du conte. Ou bien découvrir cette histoire en ouvrant le rabat pour suivre l’aventure du jeune Hadidouène et de l’ogresse au fil des images. Un album accessible au plus grand nombre.

Pascale Pineau

LE PRINCE TISSERAND

Posté le 29 août 2013 par Artisan de l'ombre

LE PRINCE TISSERAND
Le Prince Tisserand

LE PRINCE TISSERAND

AUTEUR : NORA ACEVAL
ILLUSTRATEUR : Laureen Topalian
EDITEUR : LE SORBIER
COLLECTION : AU BERCEAU DU MONDE
Septembre 2007 – 13,50 Euros
Album à partir de 7 ans
Ce livre fait partie de la SÉLECTION de Ricochet
THÈMES : AMOURMOYEN-ORIENTESCLAVAGE,MÉTIERAMOUR, AMITIÉ, FAMILLE, RELATION À SOI, AUX AUTRES

L’AVIS DE RICOCHET

Ce conte oriental somptueusement illustré dans la tradition des miniatures persanes est un trésor en soi. Alliance de la beauté et de la finesse par ses décors ( le terme est mérité ! ) et perle de l’écriture, c’est une véritable invitation à la rêverie. Fresque orientale avec son prince, sa belle et son marchand de bien vil et rusé, « Le Prince Tisserand » est construit autour du triangle incontournable : amour, aventure et complots. De quoi passionner les petits lecteurs !On ne résistera pas au plaisir de vous conter cet album en débutant par la formule magique… Il était une fois, dans une lointaine contrée d’Orient, un jeune prince beau et doué pour les jeux d’armes. Par une belle journée de chasse, égaré dans les montagnes, il fit la connaissance de la plus jolie des jeunes filles, bergère de son métier. Il en tomba follement amoureux et voulut l’épouser. Mais ses connaissances en politique et sa grande bravoure au combat ne suffirent pas à convaincre la jeune bergère. Pour espérer en faire un jour sa femme, il devrait appendre un métier.

« Le meilleur métier est celui que l’on pratique de ses mains. Le pouvoir, ça va, ça vient, mais ce que l’on sait faire de ses mains, c’est un trésor que l’on garde en soi toute sa vie. »

Son amour pour la jolie bergère était tel que le prince fit appel à un célèbre maître tisserand. Son apprentissage achevé, l’union fut célébrée et donna bientôt deux enfants d’une grande beauté. Mais, lors d’un de ses longs voyages, le prince fut capturé et vendu comme esclave à un marchand de tapis. Il sut tirer avantage de sa condition de captif, faisant valoir ses talents de tisserand et usant, d’un stratagème, fit parvenir à la princesse un tapis comportant un message secret afin de le faire libérer.

Et à jamais le prince de bénir sa petite bergère qui l’exhorta autrefois à apprendre un métier.

Anne Godin

LE LOUP ET LA COLOMBE

Posté le 29 août 2013 par Artisan de l'ombre

LE LOUP ET LA COLOMBE
Le loup et la colombe

LE LOUP ET LA COLOMBE

AUTEUR : NORA ACEVAL
ILLUSTRATEUR : MICHEL GALVIN
EDITEUR : SEUIL JEUNESSE
COLLECTION : PETITS CONTES DU TAPIS
Avril 2008 – 13 Euros
Album à partir de 4 ans
THÈMES : CONTEANIMAUX

L’AVIS DE RICOCHET

Un loup convoite les œufs de Mère Colombe. Victime de la ruse du loup, l’oiseau perd chaque jour un de ses protégés. Pour éloigner le méchant animal, la colombe se sert de ses œufs comme projectiles, qui fissent toujours par atterrir dans la gueule du loup. La cigogne, moins naïve, donnera d’utiles conseils à Mère Colombe. Démasqué, le loup devra chercher ailleurs sa nourriture. Dans cette histoire qui rappelle celles des Fables de La Fontaine, le suspense n’est guère entretenu et la fin vite arrivée. Mais les illustrations sont là pour nourrir l’imagination. Dans les paysages désertiques de Michel Gauvin, le moindre élément prend son importance. Les formes un peu grossières des personnages, mais tellement poétiques et puissantes, donnent un ton original à l’ensemble. Il suffirait de peu de chose pour passer du livre au cinéma d’animation. L’illusion du mouvement est déjà presque là. Tout un art !

Pascale Pineau
VOIR LA CHRONIQUE DE PASCALE PINEAU

Bibliographie de Nora Aceval

Posté le 29 août 2013 par Artisan de l'ombre

Bibliographie de Nora Aceval
Bibliographie de Nora Aceval  dans Bibliographie galvinloup

LE LOUP ET LA COLOMBE

Auteur : Nora Aceval
Illustrateur : Michel Galvin
Seuil Jeunesse, Petits contes du tapis – Avril 2008
Un loup convoite les œufs de Mère Colombe. Victime de la ruse duloup, l’oiseau perd chaque jour un de ses protégés. Pour éloigner le méchant animal, la colombe se sert de ses…
VOIR L’AVIS DE RICOCHET
Album à partir de 4 ans
 leleve-du-magicien dans Bibliographie

L’ÉLÈVE DU MAGICIEN

Auteur : Nora Aceval
Illustrateur : Emre Orhun
Le Sorbier – Octobre 2007
Conte à partir de 7 ansLire conte du Maghreb dans un album pour enfants
acevalprince

LE PRINCE TISSERAND

Auteur : Nora Aceval
Illustrateur : Laureen Topalian
Le Sorbier, Au berceau du monde – Septembre 2007
Ce conte oriental somptueusement illustré dans la tradition des miniatures persanes est un trésor en soi. Alliance de la beauté et de la finesse par ses décors ( le terme est…
VOIR L’AVIS DE RICOCHET
Album à partir de 7 ans
Ce livre fait partie de la SÉLECTION de Ricochet
merlinhadidouene

HADIDOUÈNE ET L’ÂNE DE L’OGRESSE

Auteur : Nora Aceval
Illustrateur : Christophe Merlin
Seuil Jeunesse, Petits contes du tapis – Janvier 2007
Ce conte a les parfums du Maghreb et la simplicité des Petits contes du tapis (une collection du Seuil destinée aux tout-petits). Une ogresse, un âne, une hyène et un enfant rusé….
VOIR L’AVIS DE RICOCHET
Album à partir de 4 ans
 les-babouches-dabou-kacem

LES BABOUCHES D’ABOU KASSEM

Auteur : Nora Aceval
Illustrateur : Antoine Guilloppé
Seuil Jeunesse, Petits contes du tapis – Janvier 2007
Album à partir de 4 ansLire :critiques  
 

CONTES DU DJEBEL AMOUR

Auteur : Nora Aceval
Illustrateur : Elene Usdin
Seuil Jeunesse – 2006
Conte à partir de 11 ans
45509

CONTES D’ALGÉRIE

Auteur : Nora Aceval
Illustrateur : Susanne Strassman
Flies France, Aux origines du monde – Septembre 2005
Conte

La science des femmes

L’ÉLÈVE DU MAGICIEN

LE PRINCE TISSERAND

HADIDOUÈNE ET L’ÂNE DE L’OGRESSE

LES BABOUCHES D’ABOU KASSEM

CONTES DU DJEBEL AMOUR

CONTES D’ALGÉRIE

12345...14

D'autres nouvelles

avril 2020
L Ma Me J V S D
« sept    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  
Désolé, il n'y a aucun sondage disponible pour le moment.

Widetized footer

contes ATLAS TV- la prière du berger par Nora ACEVAL

  Publiée le 6 août 2013 les contes KHAREFTEK MA KHAREFTEK. contes collectés par ...

contes ATLAS TV- OSTA NADJAR par Nora ACEVAL

  Publiée le 29 juil. 2013 les contes KHAREFTEK MA KHAREFTEK. contes collectés par ...

Contes ATLAS TV- le brigand et le chien par Nora ACEVAL

  Publiée le 29 juil. 2013 les contes KHAREFTEK MA KHAREFTEK. contes collectés par ...

Citation du jour

Citation conte de Jean de La Fontaine

Citation conte de Jean de La Fontaine

« Une morale nue apporte de l’ennui ; le conte fait passer le précepte avec lui. » de Jean de La Fontaine. BIOGRAPHIE JEAN DE LA ...

Citation conte de Daniel Pennac

« Une des fonctions essentielles du conte est d’imposer une trêve au combat des hommes. » de  Daniel Pennac Extrait du Comme un romanDaniel ...

Citation conte

« Un conte est vieux dès la première fois qu’il est raconté. » de Proverbe oriental

Un conte de fées ?

Pour que notre destin soit un conte de fées, il suffit peut-être ...

Les pouvoirs des fées

« Les fées nous endorment, nous ouvrent les portes de leur royaume, qui se referment sur nous sans qu’elles aient pris la précaution de nous en remettre la clé. ...

Extraits

Vréroche par Nora Aceval

Amachahou ! Par tous les temps, sur un mont escarpé ...

Peau de vachette par Nora Aceval

Il était une fois, un sultan qui avait deux femmes ...

Le roi tisserand par Nora Aceval

Dans les temps anciens, il y avait un puissant sultan ...

Le lion et le renard cordonnier

Il était une fois un vieux lion qui ne pouvait ...

La gazelle d’or par Nora aceval

Il était un prince, voyageur intrépide, qui parvint un jour ...

Cottoncandy6964 |
Textes et dessins |
Fifa 13 PS3 Coins |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Username25945
| Freewritting
| Huangxiuqing0721