Archive de la catégorie ‘La conteuse Nora Aceval’

L’agenda de la conteuse Nora Aceval

Posté le 31 août 2013 par Artisan de l'ombre

Nora Aceval SAINT-RÉMYLa poésie sous la tente

Posté le 31 août 2013 par Artisan de l'ombre

Nora Aceval SAINT-RÉMYLa poésie sous la tente

le 27/03/2013 à 05:03 | David Carrette (CLP)
Nora Aceval, vendredi soir,  à la Taverne.  Photo D. C. (CLP)Nora Aceval, vendredi soir, à la Taverne. Photo D. C. (CLP)

Organisé par le club Afrique du collège Pasteur et le Centre francophonie de Bourgogne (CFB), la venue de la conteuse Nora Aceval a été un moment de plaisir savouré par les spectateurs de la Taverne.

Répondant aux questions du président du CFB, Claude Thomas, celle-ci a plongé dans ses origines tumultueuses pour retracer son parcours. En effet, Nora est née en Algérie française d’un père colon d’origine espagnole et d’une mère issue d’une tribu semi-nomade.

De l’aventure, du vent, du sable, de l’amour et le désert en guise d’ouverture. « Ma mère n’avait que 15 ans quand mon père l’a enlevée pour qu’elle échappe à un mariage arrangé. Ça a été un énorme scandale. Finalement, il s’est marié avec elle. Je suis une enfant de la mixité. Mon père est mort pendant la guerre d’Algérie. Après, pour moi, ça a été difficile, avec les Arabes et avec les Français. J’étais rejetée de par ma double origine. C’est au lycée français d’Oran que j’ai vraiment découvert la France. »

Quand elle était plus petite, Nora a passé des heures merveilleuses dans la tente de sa grand-mère. Dans cet univers clos, un peu mystérieux, les femmes transmettaient des contes immémoriaux. Peu à peu, l’idée de tout collecter, de tout sauvegarder a englouti la jeune femme. Depuis 20 ans maintenant, elle grappille, fouine dans le passé des tribus des hauts plateaux. Fossiles d’épopée nomades, où courage, fierté, beauté et verbe haut forment des tableaux coups de soleil, fragments ensablés dans les mémoires qu’elle restitue dans des cercles intimes, puis un peu partout dans le monde. Nora fait vivre un univers de contes maghrébins, goinfré d’ogres et d’ogresses, où suinte l’inceste et où le libertinage est morale quotidienne ! Finissant par deux contes accrocheurs, Nora prononce cette phrase : « On ne raconte ces contes que la nuit, si on le fait a journée, on devient chauve. Le conte s’égrène avant la nuit pour s’assimiler en rêve… »

Lire l’article depuis sa source 

Nora Aceval Une conteuse du terroir Yacine Idjer

Posté le 30 août 2013 par Artisan de l'ombre

Nora Aceval Une conteuse du terroir Yacine Idjer

Nora Aceval Une conteuse du terroir Yacine Idjer dans Info Soir constlogo

 

Arts et Culture Edition du 16/2/2006

Nora Aceval
Une conteuse du terroir
Par : Yacine Idjer

st78lq dans La conteuse Nora Aceval

Convivialité - Nora Aceval, conteuse et écrivain, était, mardi, l?invitée de la rencontre organisée à la librairie Chihab.

Nora Aceval aime dire les contes ancestraux et les écrire pour les faire partager avec les lecteurs. Car, considère-t-elle, c’est un devoir de perpétuer une mémoire ainsi qu’un imaginaire séculaire, commun à tous les Algériens.
À la question de savoir comment elle en est venue là, Nora Aceval répond : «Je n’ai jamais quitté le conte, j’ai l’impression qu’il m’a toujours habitée.»

Lire la suite de cet article »

Nora Aceval Par Nadine Decourt, novembre 2010

Posté le 30 août 2013 par Artisan de l'ombre

Nora Aceval

Par Nadine Decourt, novembre 2010

Nora Aceval, native de Tousnina (hauts plateaux de Tiaret, sud-ouest algérien),  a été bercée par les contes populaires que disaient les femmes de sa tribu, les Ouled Sidi Khaled, tel « Herbe-Verte », l’un des Contes du Djebel Amour (Seuil, 2006).

Lire la suite de cet article »

le conte demeure un art immatériel…

Posté le 30 août 2013 par Artisan de l'ombre

Mardi 29 Décembre 2009 10h04mn 26s


Nouveau commentaire sur l’article #9872 « la déméarche et les usages de la traduction contée de nora aceval «
Auteur     : Aceval Nora
E-mail     : noraaceval@wanadoo.fr
URL        : http://www.zanzibart.com/noraaceval
Commentaire:
Nadine Decourt, anthropologue, chercheur à l’université de Lyon est à l’origine de ce travail de recherche innovant sur le conte. Elle partait du principe que le conte est oral et qu’avec les moyens technologiques à notre disposition il devait être présenté ORALEMENT! Ce fut la démarche à l’origine de ce travail…une première…. Encore que… une oralité filmée demeure malgré tout « figée » dans le moment où elle fut dite. C’est mieux que le conte figé par l’écrit où le conteur n’apparait pas avec ses gestes, sa voix, ses mimiques. Toutefois, le conte demeure un art immatériel…
Nora Aceval

Voir tous les commentaires sur cet article:
http://nadorculture.unblog.fr/2009/12/28/la-demearche-et-les-usages-de-la-traduction-contee-de-nora-aceval/#comments

Des larmes coulent sur les joues d’une Soeur et de Sougueur

Posté le 28 août 2013 par Artisan de l'ombre

19 novembre 2009

Mardi 17 Novembre 2009 15h26mn 46s

 

« Aceval Nora »

Nouveau commentaire sur l’article #3057 «  »Il pleut sur Sougueur » »
Auteur     : Aceval Nora (IP: 92.131.197.61 , AAmiens-156-1-142-61.w92-131.abo.wanadoo.fr)
E-mail     : noraaceval@wanadoo.fr
URL        : http://www.zanzibart.com/noraaceval
Commentaire:
Je viens d’écouter Il pleut sur Bruxelle! Dalida chante la perte de Jacques Brel! Il a plu dans mon coeur, sur mes joues car les mots, pour moi, étaient destinés à la disparition de ma soeur, Rose Aceval. Depuis son départ, il pleut pour nous qui l’aimons sur Sougueur.
Nora Aceval

Voir tous les commentaires sur cet article:
http://nadorculture.unblog.fr/2009/05/03/il-pleut-sur-sougueur/#comments

de Charef Kadour à son élève Nora Aceval

Posté le 28 août 2013 par Artisan de l'ombre

de Charef Kadour à son élève Nora Aceval

Charef kaddour le 6 mars 2006 à 07:18

de Charef Kadour à son élève Nora Aceval dans Registre d'or charef-kadour-289x300 Nora Aceval El Khaldia : une conteuse pour l’Algérie
Bonjour, c’est avec plaisir que j’ai retrouvé votre nom sur le journal du Quotidien d’Oran. Je vous envoie le message suivant : Conte et Plaisir : avec l’espoir de vous lire de mon e-mail. salutations d’un Sougueri.

Il était une fois le Hasard… Heureux qui découvre Au détour d’un article De page de Journal La Conteuse Nora Aceval, la Charmeuse !

Quelle joie, quel plaisir ! De voyager à travers Internet Et de lire les Contes De Nora Aceval, Concitoyenne, fille de Tousnina, Des Ouled Sidi Khaled, Amis du fusil et du cheval.

Quelle joie, quel plaisir ! De rappeler à son souvenir L’Instituteur, l’Inspecteur De Sougueur / Trézel, Notre ville aux paysages ensorceleurs.

charef-kadour1-300x253 Charef kaddour dans Registre d'orAvec mes révérences à l’Auteur, Je salue l’amie, ses frères et sœurs, A travers ce site.

J’espère converser avec elle Et échanger notre amour Commun pour Sougueur / Trézel.

charefdour@yahoo.fr Téléphone : 213 (0) 41 35 52 97. Centre Régional de Formation des Cadres de l’Education ( C.R.F.) Les Palmiers – Oran 31000 –ALGERIE

ORAN LE 22/02/2006 CHAREF Kaddour

http://survivreausida.net/a2858-nora-aceval-el-khadia-une-conteuse-pour-l-a.html

Nora Aceval – Conférence contée

Posté le 25 août 2013 par Artisan de l'ombre

Nora Aceval – Conférence contée

Nora Aceval – Conférence contée dans Biographie nora-aceval-conteuse-2006.-photo.b.rupin_-200x300

7 mai 2009

Contes populaires du Maghreb

 

Cette intervention, organisée avec le soutien du Service Culturel de l’Université,  s’inscrit dans le cadre de l’UE Libre « L’autre et la migration » (assurée par Nadine Decourt et Jean-Noël Mabiala). Elle se déroulera sur le créneau horaire prévu pour ce cours, par commodité. La séance est ouverte aux étudiants, chercheurs et praticiens intéressés. Elle oscillera entre la conférence-débat et la conférence contée / ou encore, selon le public présent, pourra prendre la forme d’une table ronde. 

Lire la suite de cet article »

Nora Aceval, la passeuse à la voix nue

Posté le 24 août 2013 par Artisan de l'ombre

Nora Aceval, la passeuse à la voix nue
Nora Aceval, la passeuse à la voix nue dans Registre d'or iza
Mardi 19 juin

Je surfe énormément sur la toile mais je surfe aussi beaucoup dans la vie réelle. Ainsi il y a quelques mois, une amie me parle d’un concert dans une librairie où je découvre le travail d’une conteuse que j’ajoute à mes amis Facebook. Après quelques échanges de courriels, nous nous sommes rencontrées il y a quelques mois dans cette librairie-là justement. Je vous parlerai une autre fois de la librairie. Aujourd’hui je vais vous parler de la conteuse et de son travail.

Lire la suite de cet article »

Nora ACEVAL: L’algérie des contes et légendes

Posté le 24 août 2013 par Artisan de l'ombre

Nora ACEVAL: L’algérie des contes et légendes

Nora ACEVAL: L'algérie des contes et légendes dans Biographie p3014258-300x225Nora Aceval, Conteuse traditionnelle à voix nue, se place dans la Transmission. Elle est née à Tousnina sur les hauts plateaux de Tiaret dans le sud-ouest algérien. Son enfance entre Tousnina et Sougueur fut bercée par les contes populaires que disaient les femmes de sa tribu des Ouled Sidi Khaled. Née d’un père Français d’Algérie et d’une mère arabe, elle se trouva enrichie d’une double culture : Un pont entre l’Algérie et la France. 

Lire la suite de cet article »

12

D'autres nouvelles

novembre 2018
L Ma Me J V S D
« sept    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
Désolé, il n'y a aucun sondage disponible pour le moment.

Widetized footer

contes ATLAS TV- la prière du berger par Nora ACEVAL

  Publiée le 6 août 2013 les contes KHAREFTEK MA KHAREFTEK. contes collectés par ...

contes ATLAS TV- OSTA NADJAR par Nora ACEVAL

  Publiée le 29 juil. 2013 les contes KHAREFTEK MA KHAREFTEK. contes collectés par ...

Contes ATLAS TV- le brigand et le chien par Nora ACEVAL

  Publiée le 29 juil. 2013 les contes KHAREFTEK MA KHAREFTEK. contes collectés par ...

Citation du jour

Citation conte de Jean de La Fontaine

Citation conte de Jean de La Fontaine

« Une morale nue apporte de l’ennui ; le conte fait passer le précepte avec lui. » de Jean de La Fontaine. BIOGRAPHIE JEAN DE LA ...

Citation conte de Daniel Pennac

« Une des fonctions essentielles du conte est d’imposer une trêve au combat des hommes. » de  Daniel Pennac Extrait du Comme un romanDaniel ...

Citation conte

« Un conte est vieux dès la première fois qu’il est raconté. » de Proverbe oriental

Un conte de fées ?

Pour que notre destin soit un conte de fées, il suffit peut-être ...

Les pouvoirs des fées

« Les fées nous endorment, nous ouvrent les portes de leur royaume, qui se referment sur nous sans qu’elles aient pris la précaution de nous en remettre la clé. ...

Extraits

Vréroche par Nora Aceval

Amachahou ! Par tous les temps, sur un mont escarpé ...

Peau de vachette par Nora Aceval

Il était une fois, un sultan qui avait deux femmes ...

Le roi tisserand par Nora Aceval

Dans les temps anciens, il y avait un puissant sultan ...

Le lion et le renard cordonnier

Il était une fois un vieux lion qui ne pouvait ...

La gazelle d’or par Nora aceval

Il était un prince, voyageur intrépide, qui parvint un jour ...

Cottoncandy6964 |
Textes et dessins |
Fifa 13 PS3 Coins |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Username25945
| Freewritting
| Huangxiuqing0721