Posté le 31 août 2013 par Artisan de l'ombre
-250x250.jpg)
le 27/03/2013 à 05:03 | David Carrette (CLP)
.jpg)
Nora Aceval, vendredi soir, à la Taverne. Photo D. C. (CLP)
Organisé par le club Afrique du collège Pasteur et le Centre francophonie de Bourgogne (CFB), la venue de la conteuse Nora Aceval a été un moment de plaisir savouré par les spectateurs de la Taverne.
Répondant aux questions du président du CFB, Claude Thomas, celle-ci a plongé dans ses origines tumultueuses pour retracer son parcours. En effet, Nora est née en Algérie française d’un père colon d’origine espagnole et d’une mère issue d’une tribu semi-nomade.
De l’aventure, du vent, du sable, de l’amour et le désert en guise d’ouverture. « Ma mère n’avait que 15 ans quand mon père l’a enlevée pour qu’elle échappe à un mariage arrangé. Ça a été un énorme scandale. Finalement, il s’est marié avec elle. Je suis une enfant de la mixité. Mon père est mort pendant la guerre d’Algérie. Après, pour moi, ça a été difficile, avec les Arabes et avec les Français. J’étais rejetée de par ma double origine. C’est au lycée français d’Oran que j’ai vraiment découvert la France. »
Quand elle était plus petite, Nora a passé des heures merveilleuses dans la tente de sa grand-mère. Dans cet univers clos, un peu mystérieux, les femmes transmettaient des contes immémoriaux. Peu à peu, l’idée de tout collecter, de tout sauvegarder a englouti la jeune femme. Depuis 20 ans maintenant, elle grappille, fouine dans le passé des tribus des hauts plateaux. Fossiles d’épopée nomades, où courage, fierté, beauté et verbe haut forment des tableaux coups de soleil, fragments ensablés dans les mémoires qu’elle restitue dans des cercles intimes, puis un peu partout dans le monde. Nora fait vivre un univers de contes maghrébins, goinfré d’ogres et d’ogresses, où suinte l’inceste et où le libertinage est morale quotidienne ! Finissant par deux contes accrocheurs, Nora prononce cette phrase : « On ne raconte ces contes que la nuit, si on le fait a journée, on devient chauve. Le conte s’égrène avant la nuit pour s’assimiler en rêve… »
Lire l’article depuis sa source
Posté le 30 août 2013 par Artisan de l'ombre
Nora Aceval
Par Nadine Decourt, novembre 2010
Nora Aceval, native de Tousnina (hauts plateaux de Tiaret, sud-ouest algérien), a été bercée par les contes populaires que disaient les femmes de sa tribu, les Ouled Sidi Khaled, tel « Herbe-Verte », l’un des Contes du Djebel Amour (Seuil, 2006).
Lire la suite de cet article »
Posté le 25 août 2013 par Artisan de l'ombre
7 mai 2009
Contes populaires du Maghreb
Cette intervention, organisée avec le soutien du Service Culturel de l’Université, s’inscrit dans le cadre de l’UE Libre « L’autre et la migration » (assurée par Nadine Decourt et Jean-Noël Mabiala). Elle se déroulera sur le créneau horaire prévu pour ce cours, par commodité. La séance est ouverte aux étudiants, chercheurs et praticiens intéressés. Elle oscillera entre la conférence-débat et la conférence contée / ou encore, selon le public présent, pourra prendre la forme d’une table ronde.
Lire la suite de cet article »
Posté le 24 août 2013 par Artisan de l'ombre
Nora Aceval, Conteuse traditionnelle à voix nue, se place dans la Transmission. Elle est née à Tousnina sur les hauts plateaux de Tiaret dans le sud-ouest algérien. Son enfance entre Tousnina et Sougueur fut bercée par les contes populaires que disaient les femmes de sa tribu des Ouled Sidi Khaled. Née d’un père Français d’Algérie et d’une mère arabe, elle se trouva enrichie d’une double culture : Un pont entre l’Algérie et la France.
Lire la suite de cet article »
Posté le 24 août 2013 par Artisan de l'ombre
Nationalité : France
Né(e) à : Tousnina , 1953
Biographie :
Nora Aceval est franco-algérienne. Conteuse traditionnelle à voix nue, elle est née d’un père Français d’Algérie et d’une mère arabe, à Tousnina sur les hauts plateaux de Tiaret dans le sud-ouest algérien. Son enfance entre Tousnina et Sougueur fut bercée par les contes populaires que disaient les femmes de sa tribu des Ouled Sidi Khaled. Elle est détentrice d’un grand patrimoine oral hérité depuis l’enfance en Algérie.
Lire la suite de cet article »
Posté le 24 août 2013 par Artisan de l'ombre
Nora Aceval est née à la campagne du sud-ouest algérien dans sa tribu maternelle des Ouled Sidi Khaled (Wilaya de Tiaret). Arabe par sa mère, elle est Française par son père.Conteuse et riche de sa double culture, Nora ne cesse de voyager entre ses deux moitiés, ses deux langues pour faire découvrir un riche patrimoine dont elle hérita.
Depuis plus de 20 ans, elle réalise tout un travail de collectage de s et autres récits sur le terrain afin de les sauvegarder.
Elle considère les contes comme un joyau du patrimoine universel, un lien entre les peuples.
Lire le Répertoire de la conteuse Nora Aceval
Commentaires récents