Posté le 31 août 2013 par Artisan de l'ombre
«Femmes du livre, filles du père. Elles ont choisi le territoire du livre et du savoir. Le père né et élevé au Maghreb Tunisie, Algérie, Maroc dans les cultures musulmane, juive, chrétienne, laïque
a transmis à sa fille son goût des lettres et des sciences, transgressant ainsi l’ordre patriarcal qui, partout, infériorise une fille. Elles racontent dans un cours récit, inédit, cette aventure complexe, singulière qui a fait d’elles des femmes du livre, des femmes libres
».
Lire la suite de cet article »
Posté le 31 août 2013 par Artisan de l'ombre
Les contes algériens de Nora Aceval
15/11/2010 05:38
Devant un beau parterre d’enfants, la conteuse algérienne a tenu en haleine le jeune public à la médiathèque. – - Photo NR
Lire la suite de cet article »
Posté le 30 août 2013 par Artisan de l'ombre
Aux auteurs qui nous assènent des messages, elle oppose la race des baladins qui nous fredonnent des confidences. Aux mémorialistes qui raclent le fond de leur mémoire, elle préfère la suggestion des émotions passées…
Avec son fameux typique d’une Algérienne aguerrie, avec ce génie très particulier qu’elle a de faire renaître certaines traditions du bercail si nonchalantes que l’on ne trouve qu’une envie de les reprendre et se laisser entraîner dans des histoires drôles et sensuelles qu’elle fait naître d’une voix aussi vivace que le teint de sa féminité berbère,
Lire la suite de cet article »
Posté le 30 août 2013 par Artisan de l'ombre
La caravane des «Contes et fantaisies» sillonne les villes et les campagnes pour semer le rêve aux quatre coins du pays. Proposée par Mme Mounia Chekouche, chercheur spécialisée en littérature pour enfants, la caravane verra le jour grâce au concours du premier responsable de la Bibliothèque nationale, explique-t-elle. C’est lors d’une tournée en France qu’elle constate de visu le succès du conte algérien et elle découvre de véritables talents, comme Nora Aceval et Aziz Bouslah. Rentrée au pays, elle propose au premier responsable de la Bibliothèque d’inviter ces conteurs ; il accepte sans hésiter. Et voilà que la caravane prend forme. Cette manifestation s’étalera jusqu’à la fin de l’année. Elle a pour objectif de promouvoir le patrimoine populaire oral et vise également à faire redécouvrir aux gens le métier de conteur qui fait partie de notre imaginaire collectif, de nos coutumes ancestrales. Plus tard, cette caravane partira à la découverte du Maghreb, explique Mme Chekouche, qui fera savoir, par ailleurs, que le principe d’organiser un séminaire international sur le conte et le métier de conteur, avec la participation de spécialistes en littérature pour enfants, est retenu.
A. B.
Posté le 30 août 2013 par Artisan de l'ombre
| M B |
| La Tribune : 19 – 04 – 2009 |
De notre correspondant à Tizi Ouzou
Malik Boumati
L’année 2009 ne dérogera pas à la règle à Tizi Ouzou et dans la région de Kabylie. Les printemps de la contestation seront encore une fois commémorés, même si cette fois les festivités seront loin de la contestation et de la nature
Lire la suite de cet article »
Posté le 30 août 2013 par Artisan de l'ombre
Rencontre La deuxième édition du «Maghreb des livres» se veut un pont entre les civilisations.
L?événement, auquel ont participé 200 auteurs maghrébins et français, consolide «le rapprochement entre les deux rives de la Méditerranée pour un monde fondé sur la richesse interculturelle», a affirmé Bernard Stasi, président de l?association France-Algérie.
Lire la suite de cet article »
Posté le 30 août 2013 par Artisan de l'ombre
Edition du Lundi 03 Avril 2006
Culture
Hadjitek, ‘ala ouahde soltane ; Oua ma soltane, ghir Allah ! (Je vais te conter l’histoire d’un sultan, bien que seul Allah soit Le Sultan !).
Formule introductive, intériorisée, puis transmise au fil des siècles, au fil des générations, au fil de la mémoire. Formule magique qui, aussitôt prononcée, envoûte, calme, capte l’attention, l’emprisonne par la magie du verbe et ne la libère qu’avec la formule conclusive telle celle puisée dans les contes berbères :
Lire la suite de cet article »
Posté le 30 août 2013 par Artisan de l'ombre
|
| La Dépêche de Kabylie : 18 – 11 – 2008 |
Nora Aceval, Franco-algérienne, née en 1953 en Algérie, est une conteuse professionnelle qui vit à Creil dans l’Oise, en France. Sa passion pour ce métier lui vient de sa tribu maternelle, les Ouled Sidi Khaled,
Lire la suite de cet article »
Posté le 30 août 2013 par Artisan de l'ombre
Edition du Jeudi 23 Février 2006
La 24
Par : Rédaction de Liberte
Dans la solitude du désert, les caravanes de nomades avancent. Et du plus loin qu’on s’en souvienne, des histoires se racontent. Celle de Herbe-Verte qui, égarée, a été recueillie par un couple d’ogres, celle de Peau de Chamelle, réduite par son aînée tyrannique à garder les troupeaux, celle de Loubna,
Lire la suite de cet article »
Posté le 30 août 2013 par Artisan de l'ombre
Edition du Lundi 13 Février 2006
Culture
Un après-midi de contes avec nora aceval
BIBLIOTHÈQUE NATIONALE D’EL HAMMA
Par :Rubrique Culturelle
La Bibliothèque nationale d’El Hamma accueille cet après-midi à partir de 14h30, l’auteure et la conteuse Nora Aceval pour un “Spectacles contes nomades et contes d’ogres et d’ogresse”. Les enfants et les adultes sont donc attendus à la bibliothèque enfantine (de la BN) pour un après-midi enchanteur.
des filles parlent de leur père
Commentaires récents