Articles taggés ‘Nora Aceval’

LECTURES LITTERAIRES À LA LIBRAIRIE POINT VIRGULE « Des filles parlent de leur père »

Posté le 31 août 2013 par Artisan de l'ombre

LECTURES LITTERAIRES À LA LIBRAIRIE POINT VIRGULE « Des filles parlent de leur père »

fichier pdf des filles parlent de leur pèreLECTURES LITTERAIRES À LA LIBRAIRIE POINT VIRGULE « Des filles parlent de leur père » dans Le Soir d'Algérie des-filles-parlent-de-leur-pere-216x300

Le Soir d’Algérie: 17 – 11 – 2007

«Femmes du livre, filles du père. Elles ont choisi le territoire du livre et du savoir. Le père né et élevé au Maghreb — Tunisie, Algérie, Maroc — dans les cultures musulmane, juive, chrétienne, laïque… a transmis à sa fille son goût des lettres et des sciences, transgressant ainsi l’ordre patriarcal qui, partout, infériorise une fille. Elles racontent dans un cours récit, inédit, cette aventure complexe, singulière qui a fait d’elles des femmes du livre, des femmes libres…».

Lire la suite de cet article »

Leïla Sebbar, Jean-Claude Gueneau, Nora Aceval Aflou, djebel Amour

Posté le 31 août 2013 par Artisan de l'ombre

Leïla Sebbar, Jean-Claude Gueneau, Nora Aceval Aflou, djebel Amour

Aflou, djebel Amour--Leïla Sebbar, Jean-Claude Gueneau, Nora Aceval

Aflou, djebel Amour

Leïla Sebbar, Jean-Claude Gueneau, Nora Aceval

Éditeur : Bleu autour

Prix : 16 euros

Nouvelles et récit de Leïla Sebbar

Journal d’un appelé (1961-1962) de Jean-Claude Gueneau

Contes des Hauts Plateaux recueillis par Nora Aceval

Je ne connais pas Aflou, où j’ai si peu habité après que « Mademoiselle » m’y a mise au monde. Mais Aflou, djebel Amour, sur les Hauts Plateaux algériens, m’habite. C’est la mémoire et les images des autres, rencontrés dans les livres et lors de mes pérégrinations, qui tissent mes histoires d’Aflou. Depuis Isabelle Eberhardt jusqu’à la libération al­gérienne. Je reviendrai à Aflou.

Leïla Sebbar


- 144 pages
- Format : 13 cm x 17 cm
- ISBN : 9782358480130
- Parution Octobre 2010.

Caravane du conte

Posté le 30 août 2013 par Artisan de l'ombre

Caravane du conte

Caravane du conte dans Info Soir constlogo


La caravane des «Contes et fantaisies» sillonne les villes et les campagnes pour semer le rêve aux quatre coins du pays. Proposée par Mme  Mounia Chekouche, chercheur spécialisée en littérature pour enfants, la caravane verra le jour grâce au concours du premier responsable de la Bibliothèque nationale, explique-t-elle. C’est lors d’une tournée en France qu’elle constate de visu le succès du conte algérien et elle découvre de véritables talents, comme Nora Aceval et Aziz Bouslah. Rentrée au pays, elle propose au premier responsable de la Bibliothèque d’inviter ces conteurs ; il accepte sans hésiter. Et voilà que la caravane prend forme. Cette manifestation s’étalera jusqu’à la fin de l’année. Elle a pour objectif de promouvoir le patrimoine populaire oral et vise également à faire redécouvrir aux gens le métier de conteur qui fait partie de notre imaginaire collectif, de nos coutumes ancestrales. Plus tard, cette caravane partira à la découverte du Maghreb, explique Mme Chekouche, qui fera savoir, par ailleurs, que le principe d’organiser un séminaire international sur le conte et le métier de conteur, avec la participation de spécialistes en littérature pour enfants, est retenu.

A. B.

 

Le dossier du jour Edition du 31/5/2006

Lire l’article depuis sa source 

 

C’était le garant de la mémoire collective Il était une fois le meddah

Posté le 30 août 2013 par Artisan de l'ombre

C’était le garant de la mémoire collective Il était une fois le meddah

C'était le garant de la mémoire collective Il était une fois le meddah dans Info Soir constlogo


Oralité -C’est de bouche à oreille, et au fil des siècles, que le legs ancestral s’est transmis de génération en génération.

Lire la suite de cet article »

Nora Aceval, conteuse – France-Algérie – Festival du conte du Québec –

Posté le 29 août 2013 par Artisan de l'ombre

Image de prévisualisation YouTube

 

Mise en ligne le 31 oct. 2009

NORA ACEVAL, conteuse française d’origine algérienne, en spectacle au Festival interculturel du conte du Québec • Extrait tourné à Montréal au Gesù, dans le cadre du spectacle « La grande nuit du conte », le 16 octobre 2009.

NORA ACEVAL France-Algérie • Nora Aceval, conteuse traditionnelle à voix nue, est née d’un père Français d’Algérie et d’une mère arabe, à Tousnina sur les hauts plateaux de Tiaret dans le sud-ouest algérien. Son enfance entre Tousnina et Sougueur fut bercée par les contes populaires que disaient les femmes de sa tribu des Ouled Sidi Khaled.

LA GRANDE NUIT DU CONTE En compagnie de Boucar Diouf, Pierre Labrèche, Kientega Pingdéwindé Gérard, Souleymane Mbodj, André Lemelin, Nora Aceval, Nicolás Buenaventura Vidal, Lucie Bisson, Magda Lena Gorska, Luigi Rignanese, Vanessa Lefebvre, Simon Gauthier, Jocelyn Bérubé, Yvanhoe Jolicoeur, Jean-Pierre Desaulniers sous la direction artistique de Marc Laberge.

L’ÉMISSION « QAADA » DE LYNDA TAMDRARI,

Posté le 24 août 2013 par Artisan de l'ombre

L’ÉMISSION « QAADA » DE LYNDA TAMDRARI, ÉMISSION FRANCOPHONE TRÈS REGARDÉE PAR LES ALGÉRIENS, TANT EN ALGÉRIE QUE DANS LA DIASPORA, ENREGISTRÉE SOUS LA TENTE À TINERKOUK près de TIMIMOUN , a été DIFFUSÉE EN DIRECT SUR LE SITE DE CANAL ALGÉRIE , LE 1er JANVIER 2010 À 21 H. Invités : Nora Aceval, Sylvie Brunel, Rachid Arhab,

 

Répertoire de la conteuse Nora Aceval

Posté le 24 août 2013 par Artisan de l'ombre

Répertoire de la conteuse Nora Aceval

Pour m’écouter et me lire : http://www.conte-moi.net/ 10 contes en ligne. Francophonie. Section Algérie.
Pour me voir et m’écouter : http://collectif.ish-lyon.cnrs.fr/Corpus/index_fr.php.

Pour m’écouter et me lire : www. -moi.net 10 contes en ligne. Francophonie. Section Algérie.

 

REPERTOIRE

Nora Aceval Auteure et conteuse 2013

noraaceval@gmail.com

Tel. 06 85 18 20 53

Pour me voir et m’écouter : http://collectif.ish-lyon.cnrs.fr/Corpus/index_fr.php.

Pour m’écouter et me lire : www. -moi.net 10 contes en ligne. Francophonie. Section Algérie.

Répertoire de la conteuse Nora Aceval  dans Répertoire nora-use-2012-300x225

Les histoires qu’elle nous raconte, Nora les a entendues en arabe depuis sa plus petite enfance en Algérie. Son répertoire lui vient donc exclusivement de l’oralité. Ponctué,ci et là, d’un savoureux parler arabe,les récits de Nora enchantent l’auditoire dans la langue d’origine qu’on se surprend à comprendre. Tel est l’originalité de cette use qui invite à l’accompagner dans la belle tradition des voix nues.

Pour tous publics de 7 ans à 10 ans (1h)

 1. Contes nomades du Sahara

nora-chez-les-nomades-300x182 Nora Aceval dans RépertoireSous le soleil, au cœur des tribus, sous les khaïmas (tentes) ou parmi les troupeaux, nous partons sur les traces des nomades. Herbe Verte la petite nomade qui fait pleuvoir sur son passage. Dabab Chakarkar, le vieux bédouin, abandonné par sa tribu. Yahia Boulahia parfait idiot, pourtant chéri par sa mère. Tous nous font rêver, souvent rire et parfois pleurer.Un florilège de contes d’enseignements selon la tradition des gens du désert. Tout public à partir de 7 ans.

 

2.    Contes merveilleux du Maghreb

vache-des-orphelins-par-aghiles-300x235Qui fera le pari de ne pas verser une larme à l’écoute de La Vache des Orphelins, le plus célèbre du Maghreb ? Qui ne sera pas béat d’admiration devant l’intelligence, de La subtile fille du paysan. Qui  ne sentira pas sur ses épaules l’acharnement du triste sort de La Princesse qui acheta son malheur ? Choix des merveilleux pour un voyage assuré au cœur de l’âme maghrébine.

                                               Tout public à partir de 7 ans

s-dalgerie3. Les 1001 Nuits de Tousnina ou contes merveilleux d’Algérie

Comment secourir un marchand qu’un génie malfaisant s’apprête à décapiter? Les histoires de Tousnina, terre natale de Nora, nous le diront. Le public appelé à intervenir à la fin sauvera-t-il le marchand ou se fera-t-il complice du génie ?Surprenant ! contes merveilleux et énigmes pour sauver une vie ! Tout public à partir de 7 ans.

 

nora-ra-en-caftan-2007-300x2254. Petits contes  merveilleux amoureux (tout public à partir de 6 ans) 1h.

Petits contes choisis pour leur thème amoureux. Plumette fuit pour échapper à son destin qui la rattrape et  elle épousera finalement celui que son miroir lui annonçait. La belle de WaqWaq la fille des génies est enfermée par son mari amoureux! Elle s’échappera un jour et il affrontera maints périples pour la retrouver…Aicha la fille du bûcheron, trahira son sermon et allumera la lampe pour voir le visage de son époux! Tout son bonheur s’évanouira mais vaillante elle partira à la recherche de son mari disparu … Et si nous avons le temps La pomme de grossesse! La femme achète une pomme aux propriétés magiques afin de tomber enceinte. Son mari la croque par mégarde … Et comme toujours devinettes à la fin!

Devinettes

Après chaque spectacle « tout public »,

une joute de devinettes du Maghreb comme dans la société traditionnelle. La parole revient ainsi au public

noralasciencedesfemmesau3artsparis-225x300Pour les adultes : 3 spectacles

1.La Science des Femmes 1h30 

Ruses de femmes-

(genre grivois et humour)

Un prince surdoué est envoyé par son père à travers le monde pour s’instruire d’une nouvelle discipline La Science des Femmes. Condition ultime pour accéder au trône ! Pour cela il devrait découvrir les femmes. Par tableaux successifs, Nora nous entraîne dans un ahurissant parcours initiatique où se décuplent les ruses des femmes, les grivoiseries, le libertinage. Un époustouflant spectacle chargé d’humour mais déconseillé aux maris jaloux.

 

salon-ceril-la-s-des-f-225x300

2.Contes libertins du Maghreb 1h Accompagné par le musicien Nasro

 

Ces contes licencieux, rassemblés et traduits de l’arabe par Nora Aceval, ont la saveur d’une culture authentiquement populaire ; leur parole est subtile, et dit plus qu’elle ne dit : sous la grivoiserie émerge une véritable critique sociale. Lorsque l’on découvre ces s dans toute leur grivoiserie et liberté de parole (jamais obscène !), on se dit que l’on ignore beaucoup de facette du Maghreb méditerranéen et musulman.

 

 

3.Jaziaet Dhiab. Légende  Fragment de l’épopée hillalienne, arabe.(Genre : Tragédie)

Jazia , célèbre par sa beauté, l’est tout autant pour  son esprit, son pouvoir féminin, son amour pour Dhiabson preux chevalier.Les récits de Jazia la nomade disent la tribu disparue, les amours contrariés de Jazia et Dhiab.

Ils évoquent encore toute la subtilité de cette femme qui s’imposera par son esprit et guidera les siens à travers le désert hostile. Jazia ne reculera pas devant le sacrifice pour sauver sa tribu. Au cœur de l’âme chevaleresque nomade arabe, la tragédie d’une tribu, d’une femme qui affronta son destin.

NB : Ce spectacle qui est une tragédie dite d’un seul trait exige tout particulièrement une salle adaptée à la narration avec une bonne acoustique. Merci.

Formations/Ateliers

salon-maghreb-du-livre-200x300

  1. 1.     En direction des adultes : Formation « Spécificité des contes du Maghreb »

Nora Aceval se propose d’animer une journée de formation en direction des bibliothécaires, des enseignants ou de toute personne désireuse s’initier au répertoire maghrébin. 

  1. 2.     Exposé :

Exposé sur les contes du Maghreb. contes et contexte. 20 mn et débat. Nora Aceval , en plus d’avoir été initiée par la pratique traditionnelle du , elle collecte et analyse les contes populaires traditionnels depuis bientôt 20 ans. Elle a présenté un mémoire sur les contes d’Algérie.

En direction des jeunes : Atelier

En tant qu’auteure, Nora propose une animation autour de l’album jeunesse. Elle dit un de ses contes édités et explique la réalisation de l’album. De l’oralité à l’écriture. Primaire (à partir de 9 ans), collège et lycée.

  1. 3.     Séance de dédicaces.

Nora Aceval est l’auteure de nombreux recueils de contes et albums jeunesse ainsi que de nombreux ouvrages collectifs.

 

Biographie ACEVAL Nora

 img418

 

 

D'autres nouvelles

novembre 2018
L Ma Me J V S D
« sept    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
Désolé, il n'y a aucun sondage disponible pour le moment.

Widetized footer

contes ATLAS TV- la prière du berger par Nora ACEVAL

  Publiée le 6 août 2013 les contes KHAREFTEK MA KHAREFTEK. contes collectés par ...

contes ATLAS TV- OSTA NADJAR par Nora ACEVAL

  Publiée le 29 juil. 2013 les contes KHAREFTEK MA KHAREFTEK. contes collectés par ...

Contes ATLAS TV- le brigand et le chien par Nora ACEVAL

  Publiée le 29 juil. 2013 les contes KHAREFTEK MA KHAREFTEK. contes collectés par ...

Citation du jour

Citation conte de Jean de La Fontaine

Citation conte de Jean de La Fontaine

« Une morale nue apporte de l’ennui ; le conte fait passer le précepte avec lui. » de Jean de La Fontaine. BIOGRAPHIE JEAN DE LA ...

Citation conte de Daniel Pennac

« Une des fonctions essentielles du conte est d’imposer une trêve au combat des hommes. » de  Daniel Pennac Extrait du Comme un romanDaniel ...

Citation conte

« Un conte est vieux dès la première fois qu’il est raconté. » de Proverbe oriental

Un conte de fées ?

Pour que notre destin soit un conte de fées, il suffit peut-être ...

Les pouvoirs des fées

« Les fées nous endorment, nous ouvrent les portes de leur royaume, qui se referment sur nous sans qu’elles aient pris la précaution de nous en remettre la clé. ...

Extraits

Vréroche par Nora Aceval

Amachahou ! Par tous les temps, sur un mont escarpé ...

Peau de vachette par Nora Aceval

Il était une fois, un sultan qui avait deux femmes ...

Le roi tisserand par Nora Aceval

Dans les temps anciens, il y avait un puissant sultan ...

Le lion et le renard cordonnier

Il était une fois un vieux lion qui ne pouvait ...

La gazelle d’or par Nora aceval

Il était un prince, voyageur intrépide, qui parvint un jour ...

Cottoncandy6964 |
Textes et dessins |
Fifa 13 PS3 Coins |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Username25945
| Freewritting
| Huangxiuqing0721